1 00:00:30,322 --> 00:00:32,187 AMBRO: Olá. 2 00:00:33,893 --> 00:00:35,727 B.CUM: Ei. Masc4Masc 3 00:00:36,666 --> 00:00:39,273 Desculpe, não gosto de mulheres. 4 00:00:41,205 --> 00:00:43,039 AMBRO: Tem um lugar? 5 00:00:46,697 --> 00:00:49,322 B.CUM: Não. Você importa-se de fazer isso nos arbustos? 6 00:00:50,250 --> 00:00:51,416 Piada. 7 00:00:52,176 --> 00:00:53,634 Diversão no carro? 8 00:00:56,275 --> 00:00:57,400 AMBRO: G. 9 00:00:57,425 --> 00:01:02,007 Topo? Bott? Ao contrário? 10 00:01:05,025 --> 00:01:07,067 B.CUM: Puro topo. 11 00:01:08,713 --> 00:01:13,422 AMBRO: Bom. Bota aqui. 12 00:01:14,638 --> 00:01:16,638 B.CUM: Você janta? 13 00:01:16,663 --> 00:01:20,038 AMBRO: Depende. Me faz. 14 00:01:41,035 --> 00:01:43,531 B.CUM: Deleite-se com isso. 15 00:01:48,109 --> 00:01:51,109 AMBRO: Puta merda. Porra, sim. 16 00:01:52,864 --> 00:01:55,031 B.CUM: Sua vez. 17 00:02:07,617 --> 00:02:10,034 B.CUM: Porra, vou bater tão forte. 18 00:02:11,158 --> 00:02:13,867 Deixe-me carregar você. Não porra. 19 00:02:15,249 --> 00:02:17,540 AMBRO: Qual é o tamanho? 20 00:02:19,666 --> 00:02:22,250 B.CUM: Diga por favor e eu te mostrarei. 21 00:02:59,650 --> 00:03:02,109 AMBRO: Porra. Goze na minha cara. 22 00:03:04,275 --> 00:03:06,942 B.CUM: Videochamada antes de nos encontrarmos? 23 00:03:09,509 --> 00:03:11,421 Que tal, mano? Isso cabe na sua boca? 24 00:03:16,098 --> 00:03:19,681 Vou ordenhar você com tanta força. O que você quiser. 25 00:03:21,790 --> 00:03:24,040 Você não poderá andar por três dias. 26 00:03:28,500 --> 00:03:30,125 Você é uma maldita Barbie. 27 00:03:42,883 --> 00:03:46,585 B.CUM: Seu maldito golpista. eu não como mulheres. Você disse que é masc por masc. 28 00:03:47,057 --> 00:03:50,233 AMBRO: Você perguntou. Eu nunca respondi. 29 00:03:52,736 --> 00:03:54,108 B.CUM: Você é nojento. 30 00:03:55,375 --> 00:04:01,041 AMBRO: Não, você é nojento. Você envergonha o movimento. 31 00:04:04,541 --> 00:04:09,317 B.CUM: Desculpe, mas ninguém vai querer foda-se você. Eu tenho um TG. Inscreva-se lá. 32 00:04:11,564 --> 00:04:12,983 Fantasie o quanto quiser. 33 00:05:25,554 --> 00:05:28,664 Você terminou nossa tarefa de matemática? 34 00:05:28,819 --> 00:05:30,821 Ainda não, você? 35 00:05:30,846 --> 00:05:32,808 - Não. - Por que você não fez isso? 36 00:05:32,833 --> 00:05:34,679 - Fui caçar bucetas. - Eca! 37 00:05:34,704 --> 00:05:35,996 O que é isso? Ei! 38 00:05:42,538 --> 00:05:43,640 Por que você está-- 39 00:05:44,319 --> 00:05:45,527 Quem é essa pessoa? 40 00:05:45,552 --> 00:05:47,500 O que você está vestindo? Por que você está assim? 41 00:05:47,500 --> 00:05:49,416 O que diabos você está vestindo? 42 00:05:49,416 --> 00:05:52,875 Não julgue ou você também será julgado. 43 00:05:52,900 --> 00:05:55,817 Mateus 7 versículo 1. 44 00:05:57,781 --> 00:05:59,572 Irmã Érica? 45 00:06:01,135 --> 00:06:02,385 O que isso importa para você? 46 00:06:02,410 --> 00:06:04,452 Não posso mudar isso? 47 00:06:04,477 --> 00:06:05,601 Mudar isso? 48 00:06:05,626 --> 00:06:07,183 Você quer 'mudar isso'? 49 00:06:07,208 --> 00:06:08,625 Então raspe a cabeça! 50 00:06:08,625 --> 00:06:09,703 Ei! 51 00:06:10,564 --> 00:06:12,314 Qual é o seu problema? 52 00:06:12,958 --> 00:06:14,708 Parece familiar. 53 00:06:14,708 --> 00:06:16,492 Tenho certeza que reconheço esse olhar. 54 00:06:16,517 --> 00:06:17,934 Quem tem essa vibe? 55 00:06:17,959 --> 00:06:19,420 - Quem? - Com o clipe-- 56 00:06:19,445 --> 00:06:21,916 Existe alguém. eu vi esse olhar antes. Deixe-me pensar. 57 00:06:21,916 --> 00:06:24,266 - Mas fica bem em mim, certo? - Vou pensar sobre isso. 58 00:06:24,291 --> 00:06:25,406 Aí está ela. 59 00:06:25,757 --> 00:06:27,766 - É a Joana. - Joana, é você? 60 00:06:27,791 --> 00:06:30,041 - Oh meu Deus! Muito Joana! - Joana, é você? 61 00:06:30,041 --> 00:06:31,492 Joana isso, Joana aquilo. 62 00:06:31,517 --> 00:06:34,309 Não posso ser recatado como ela? 63 00:06:34,334 --> 00:06:37,296 É errado mudar minha marca? 64 00:06:37,321 --> 00:06:40,571 Você quer que Paco goste de você também! 65 00:06:40,596 --> 00:06:42,226 O que? Não! 66 00:06:42,251 --> 00:06:44,209 Você sabe, se você realmente quero que Paco goste de você, 67 00:06:44,234 --> 00:06:48,068 o objetivo é que ele gosto de você por quem você é. 68 00:06:48,093 --> 00:06:50,289 Por que você não pergunta a ele diretamente? 69 00:06:50,376 --> 00:06:51,792 O que você quer dizer? 70 00:06:51,817 --> 00:06:53,609 Convide-o para um encontro! 71 00:06:53,641 --> 00:06:56,900 - Muito melhor. - Eu pudesse. Mas isso depende. 72 00:06:57,685 --> 00:06:58,807 Você está me deixando louco. 73 00:06:58,832 --> 00:07:01,124 Gostei do jeito que você andou, como é? 74 00:07:01,149 --> 00:07:02,815 Vamos. 75 00:07:02,840 --> 00:07:03,890 Pose. 76 00:07:04,645 --> 00:07:06,020 Diretor Corny! 77 00:07:06,207 --> 00:07:07,608 Bom dia! 78 00:07:07,975 --> 00:07:09,233 Sra. Ricafort! 79 00:07:09,258 --> 00:07:10,925 Bom dia. Sente-se! 80 00:07:13,965 --> 00:07:15,061 Você parece bem! 81 00:07:16,208 --> 00:07:19,054 Você também! Você está muito lindo hoje! 82 00:07:19,079 --> 00:07:23,413 Agora, Sra. Holly. Por favor, não me objetifique. 83 00:07:23,438 --> 00:07:26,813 Eu não sou um pedaço de carne, um cachorro-quente no palito! 84 00:07:27,067 --> 00:07:30,400 Eu também tenho um coração que se parte. 85 00:07:31,703 --> 00:07:32,750 Huh? 86 00:07:35,297 --> 00:07:38,859 Ah, eu simplesmente esqueci. Eu estava com pressa. 87 00:07:39,352 --> 00:07:41,858 Qual é o objetivo desta reunião? 88 00:07:41,883 --> 00:07:45,049 Nada em particular, apenas... fazendo check-in? 89 00:07:45,587 --> 00:07:48,917 Eu só quero saber como estudantes da Vanguard High 90 00:07:49,070 --> 00:07:51,470 estão respondendo ao nosso novo conselheiro. 91 00:07:52,502 --> 00:07:55,168 Ah, sim. 92 00:07:58,639 --> 00:08:00,556 Quem é um bom menino? 93 00:08:00,870 --> 00:08:03,037 Eu, Sra. Holly. 94 00:08:15,980 --> 00:08:18,980 O que me interessa é… 95 00:08:19,876 --> 00:08:23,828 Os alunos estão se abrindo para você? 96 00:08:24,960 --> 00:08:26,148 Oh sim! 97 00:08:26,173 --> 00:08:28,548 Eles são muito abertos. 98 00:08:28,667 --> 00:08:29,843 Realmente? 99 00:08:29,868 --> 00:08:36,296 Sim! Na verdade, o melhor é que estou construindo uma conexão com eles também. 100 00:08:36,920 --> 00:08:41,025 E como isso acontece, Estou me abrindo para eles também. 101 00:08:44,911 --> 00:08:46,067 Eu não entendo 102 00:08:52,401 --> 00:08:55,358 Vou entrar, Sra. Holly. Você está pronto? 103 00:08:55,759 --> 00:08:57,425 Diga por favor. 104 00:08:57,761 --> 00:08:59,095 Por favor. 105 00:09:13,699 --> 00:09:19,625 Como está o nosso rei Vanguard High TikTak, 106 00:09:19,650 --> 00:09:22,273 Sr. Paco Barrera? 107 00:09:22,681 --> 00:09:26,222 Eu sei que ele tem muitos seguidores. Ele é famoso nas redes sociais, mas entende o que quero dizer? 108 00:09:26,247 --> 00:09:30,831 Na nossa escola, estamos promovendo a igualdade. 109 00:09:30,856 --> 00:09:33,731 Não importa se você é uma celebridade ou filho de uma celebridade, 110 00:09:33,756 --> 00:09:36,733 deixamos essas coisas de lado. 111 00:09:38,252 --> 00:09:40,983 Sim! Ele é muito cooperativo. 112 00:09:41,219 --> 00:09:45,233 Ah! Isso é bom, mas eu quero saber é… 113 00:09:48,683 --> 00:09:52,890 ele pode controlar seus impulsos sexuais agora? 114 00:09:54,001 --> 00:09:55,025 Ah! 115 00:09:55,670 --> 00:09:57,692 Estamos trabalhando nisso. 116 00:09:59,233 --> 00:10:00,733 Isso é um alívio. 117 00:10:07,478 --> 00:10:09,144 O que há com você? 118 00:10:09,696 --> 00:10:11,237 Estou quase lá, Sra. Holly. 119 00:10:11,262 --> 00:10:13,617 Não tão rápido, não estou nem perto. 120 00:10:14,149 --> 00:10:16,107 Eu não acho que posso mantê-lo por muito mais tempo. 121 00:10:16,140 --> 00:10:18,601 Você precisa considerar seu parceiro. 122 00:10:18,826 --> 00:10:23,617 Você deve sempre tentar que vocês dois cheguem ao clímax. 123 00:10:37,179 --> 00:10:38,322 Quase uma gota. 124 00:10:39,377 --> 00:10:41,127 Acho que você me deixou seco, Sra. Holly. 125 00:10:41,530 --> 00:10:43,093 Não abuse. 126 00:10:43,686 --> 00:10:45,353 Ok, deixe-me terminar. 127 00:11:27,374 --> 00:11:29,291 Sim, senhor. 128 00:11:29,518 --> 00:11:30,967 Eu entendo. 129 00:11:31,014 --> 00:11:34,148 Mas você pode atrasar a entrega? 130 00:11:35,084 --> 00:11:37,304 Faça sua lista e volte para mim. 131 00:11:37,329 --> 00:11:39,835 Ainda tenho entrega. Vou deixar no portão. 132 00:11:39,860 --> 00:11:46,046 - Oh não! Não deixe no portão! Estou morto! - Sinto muito, senhora. Eu preciso ir. Obrigado. 133 00:11:46,071 --> 00:11:48,067 Olá? Olá! 134 00:11:48,941 --> 00:11:50,691 OH MEU DEUS. 135 00:11:50,881 --> 00:11:53,025 Mamãe pode ver. 136 00:11:54,084 --> 00:11:55,584 Qual é o problema? 137 00:11:55,901 --> 00:11:59,068 Desculpe, Paco! Eu preciso chegue em casa neste instante! 138 00:11:59,110 --> 00:12:01,735 Agora mesmo? As aulas nem acabaram. 139 00:12:01,774 --> 00:12:04,492 Eu vou pegar um passar do diretor. 140 00:12:04,799 --> 00:12:07,174 Desculpe! Mais tarde! 141 00:12:12,847 --> 00:12:16,431 SRA. HOLLY: Você vem para aconselhamento depois da aula, Paco? 142 00:12:17,392 --> 00:12:20,267 Desculpe. Vejo você amanhã. 143 00:12:21,954 --> 00:12:25,912 PACO: Desculpe, Sra. Holly. Estou tentando perguntar Joanna saiu em um encontro. 144 00:12:26,323 --> 00:12:30,115 SRA. HOLLY: Ah, não se esqueça do que Eu disse, ok. Certifique-se de que ela termine. 145 00:12:50,953 --> 00:12:54,328 Docinho. Desculpe, você esperou muito? 146 00:12:55,336 --> 00:12:57,661 Eu estava terminando alguma coisa. 147 00:12:58,879 --> 00:12:59,993 O que é isso? 148 00:13:03,018 --> 00:13:06,560 Não é nada. Alguma coisa está errado com a fotocopiadora. 149 00:13:06,680 --> 00:13:08,305 Basta jogá-lo no lixo. 150 00:13:12,587 --> 00:13:16,036 Mãe! Por que você tem um camisinha usada no lixo? 151 00:13:20,014 --> 00:13:24,365 Brian, você sabe que eu sou ensinando educação sexual, certo? 152 00:13:24,767 --> 00:13:30,029 Especialmente para iniciantes com ansiedade. 153 00:13:31,529 --> 00:13:34,865 E sexo é divertido, não é? Eu quero mostrar isso a eles. 154 00:13:35,470 --> 00:13:36,983 Você está falando do Paco? 155 00:13:38,956 --> 00:13:40,171 Brian. 156 00:13:41,462 --> 00:13:46,233 Acabei de notar o do meu amigo tenho vindo aqui com mais frequência. 157 00:13:49,368 --> 00:13:51,576 Você é meu filho, ok? 158 00:13:52,263 --> 00:13:58,900 Mas você conhece todas as conversas nesta clínica são confidenciais. 159 00:13:59,745 --> 00:14:02,733 Ok, mas tenho certeza que é Paco. 160 00:14:03,919 --> 00:14:06,733 Pobre garoto não sabe nada sobre sexo. 161 00:14:12,388 --> 00:14:15,388 SRA. HOLLY: Seja discreto. Brian está suspeitando. 162 00:14:16,310 --> 00:14:18,150 Quem é aquele? Nova garota? 163 00:14:18,763 --> 00:14:20,513 Você está desistindo de Joanna? 164 00:14:20,602 --> 00:14:22,983 Sem chance. Meu coração pertence a Joanna. 165 00:14:26,028 --> 00:14:31,358 Quem vai se beneficiar de tudo minha mãe está ensinando você, então? 166 00:14:31,817 --> 00:14:32,855 O que? 167 00:14:32,880 --> 00:14:34,692 Ela não te ensinou a usar camisinha? 168 00:14:35,925 --> 00:14:36,925 Meu? 169 00:14:36,950 --> 00:14:38,116 Não fui eu, mano! 170 00:14:38,141 --> 00:14:39,933 Você não precisa encobrir um ao outro. 171 00:14:39,958 --> 00:14:42,025 Ok, tudo bem, cara. Se você diz isso. 172 00:14:44,222 --> 00:14:47,222 Te amo, Paco! 173 00:14:49,589 --> 00:14:53,089 Posso usar isso para despistar Brian, se eu sair com Erica-- 174 00:14:53,177 --> 00:14:57,094 Aí está a sua Guiné porco para as aulas da mamãe. 175 00:14:57,977 --> 00:15:00,269 Tudo bem, vou pular, cara. 176 00:15:13,293 --> 00:15:19,654 Paco, eu sei que você é o único Príncipe TikTak e eu somos apenas um fã, mas… 177 00:15:20,590 --> 00:15:26,298 Eu sei que prefiro você me ouça e seja rejeitado. 178 00:15:26,469 --> 00:15:29,951 Eu tenho que tentar! 179 00:15:30,328 --> 00:15:31,615 Eu tenho que tentar. 180 00:15:31,974 --> 00:15:33,933 Qual é a próxima linha? 181 00:15:33,958 --> 00:15:36,567 Paco, você quer sair comigo? 182 00:15:39,504 --> 00:15:40,527 Sim. 183 00:15:45,490 --> 00:15:47,097 Oh meu Deus! 184 00:15:47,097 --> 00:15:51,597 Parabéns! Você venceu! Você é o vencedor! 185 00:15:55,933 --> 00:15:57,146 Bala. 186 00:15:58,376 --> 00:16:00,043 O que você comeu no café da manhã? 187 00:16:01,214 --> 00:16:03,630 Por que você pergunta, senhor? Você vai me tratar? 188 00:16:03,655 --> 00:16:05,405 Sim, claro. 189 00:16:05,886 --> 00:16:08,761 Aposto que são ovos. Igual à sua nota. 190 00:16:08,786 --> 00:16:11,786 Você falhou no teste. Caramba. 191 00:16:15,305 --> 00:16:20,275 Se você falhar em mais um exame, Vou ter que ligar para seus pais. 192 00:16:20,576 --> 00:16:22,983 Então eles sabem o que seu filho está fazendo. 193 00:16:26,511 --> 00:16:29,525 Nem mesmo um ponto. Isso se chama cachorro-quente. 194 00:16:30,904 --> 00:16:32,483 Você é tão presunçoso, senhor. 195 00:16:33,539 --> 00:16:36,192 Você está com sede de um cachorro-quente, é isso? 196 00:16:37,833 --> 00:16:39,500 Eu sei que estou. 197 00:16:39,864 --> 00:16:41,323 O que foi isso, nossa? 198 00:16:42,156 --> 00:16:43,406 Nada, senhor! 199 00:16:43,431 --> 00:16:45,551 Desculpe, senhor. 200 00:16:46,985 --> 00:16:48,027 Tudo bem. 201 00:16:48,985 --> 00:16:51,841 Porque você é o mais alto. Você merece! 202 00:16:53,347 --> 00:16:54,388 Obrigado. 203 00:16:54,413 --> 00:16:55,733 Obrigado, senhor. 204 00:16:59,456 --> 00:17:00,692 Muito bom. 205 00:17:09,426 --> 00:17:11,092 ALLAINE: Érica? eu pensei ele disse 'Joanna para sempre'? 206 00:17:11,117 --> 00:17:13,034 ALLAINE: Desde quando? 207 00:17:15,008 --> 00:17:17,383 GEE: Eu não dou a mínima. 208 00:17:32,805 --> 00:17:34,193 Nossa! Ei, nossa! 209 00:17:34,218 --> 00:17:35,583 Eu fiz algo errado? 210 00:17:36,669 --> 00:17:38,154 Quer saber, você é tão injusto. 211 00:17:38,179 --> 00:17:39,180 Huh? 212 00:17:39,205 --> 00:17:40,505 O que eu fiz agora? 213 00:17:41,292 --> 00:17:43,500 A razão pela qual eu deixei você ir-- 214 00:17:43,525 --> 00:17:44,817 Uau, palavra grande. 215 00:17:44,842 --> 00:17:46,317 Você pode apenas ouvir? 216 00:17:47,985 --> 00:17:49,775 Achei que você queria Joanna. 217 00:17:49,861 --> 00:17:51,233 Que você a ama. 218 00:17:51,558 --> 00:17:52,683 Eu faço. 219 00:17:52,867 --> 00:17:56,617 Então por que você disse sim para Erica? Não faz nem uma semana. 220 00:18:00,753 --> 00:18:04,161 Talvez você me ache feio é por isso que não tenho chance? 221 00:18:04,186 --> 00:18:05,638 Ei, não diga isso. 222 00:18:06,466 --> 00:18:08,133 É difícil explicar, Gee. 223 00:18:10,318 --> 00:18:11,485 Ei, nossa. 224 00:18:31,530 --> 00:18:33,405 O que você está fazendo aqui? Você tem um pau? 225 00:18:33,430 --> 00:18:35,357 Você faz. E eu quero isso. 226 00:18:36,011 --> 00:18:39,411 De verdade, o que você precisa de mim? 227 00:18:39,436 --> 00:18:41,067 Você sabe o que eu preciso. 228 00:18:41,445 --> 00:18:44,112 Você sabe o que precisa? 229 00:18:45,005 --> 00:18:46,075 O que? 230 00:18:46,496 --> 00:18:47,787 Você precisa de mim. 231 00:18:49,813 --> 00:18:53,021 Precisa de você? eu nem preciso da minha mãe e do meu pai. 232 00:18:53,046 --> 00:18:54,171 Para que preciso de você? 233 00:18:54,196 --> 00:18:57,488 Você precisará de seus pais se você não passa no próximo exame. 234 00:18:57,513 --> 00:18:59,442 Espere, você está me deixando tonto. 235 00:18:59,855 --> 00:19:01,358 Preciso disso, preciso daquilo. 236 00:19:02,057 --> 00:19:03,140 O que você quer? 237 00:19:03,165 --> 00:19:06,608 Eu vou te ajudar em cada assunto você está falhando. 238 00:19:08,754 --> 00:19:12,279 Que são todos eles. Tutorial. 239 00:19:12,333 --> 00:19:13,833 Em troca de quê? 240 00:19:13,858 --> 00:19:14,858 Você sabe. 241 00:19:16,800 --> 00:19:22,841 Se você acha que pode me conquistar com aulas tutoriais, você está completamente errado. 242 00:19:22,866 --> 00:19:24,222 Eu não sou uma prostituta. 243 00:19:24,365 --> 00:19:27,222 "Trabalhador do sexo" é o termo politicamente correto. 244 00:19:27,263 --> 00:19:29,192 Seja lá como for chamado, 245 00:19:30,013 --> 00:19:32,305 Eu. Não. Querer. Para. 246 00:19:32,305 --> 00:19:35,025 Ok, tudo bem. Você não precisa fazer nada. 247 00:19:35,204 --> 00:19:39,150 Estou entorpecido, de qualquer maneira. Eu vou te ajudar. Vamos ser amigos. 248 00:19:41,638 --> 00:19:42,692 Negócio? 249 00:19:43,839 --> 00:19:45,525 Você lavou as mãos? 250 00:19:46,125 --> 00:19:47,192 Não. 251 00:19:47,470 --> 00:19:48,525 Bom. 252 00:19:56,804 --> 00:19:57,971 Chá com leite. 253 00:19:59,482 --> 00:20:00,555 Felicidade? 254 00:20:00,555 --> 00:20:03,888 Adoro tudo com chá. 255 00:20:08,305 --> 00:20:10,232 Lá está Brian. 256 00:20:11,472 --> 00:20:15,224 Você tem algum problema? O que você está olhando? Gosta do que você vê, hein? 257 00:20:21,700 --> 00:20:23,347 - Que porra é essa? - COMENTÁRIOS: Odiador! 258 00:20:23,347 --> 00:20:25,905 - Ele é gay, mas é homofóbico? Faça com que faça sentido. - Continue envergonhando suas irmãs! 259 00:20:25,930 --> 00:20:28,055 Foda-se, Ambro, seja você quem for. 260 00:20:33,081 --> 00:20:34,591 O que há de errado com você? 261 00:20:36,206 --> 00:20:40,388 Você é tão decepcionante. Não acredito que desejei você. 262 00:20:40,888 --> 00:20:42,722 Você é apenas um odiador! 263 00:20:42,722 --> 00:20:45,357 Que porra você disse? Huh? 264 00:20:53,082 --> 00:20:54,373 Sra. 265 00:20:54,857 --> 00:20:58,566 Convença-me por que eu deve permitir que você vá para casa 266 00:20:58,591 --> 00:21:00,650 no meio do dia. 267 00:21:02,185 --> 00:21:04,443 Senhor, hoje eles estão entregando seu bebê-- 268 00:21:04,468 --> 00:21:05,521 Quem? 269 00:21:06,305 --> 00:21:07,430 Meu cachorro. 270 00:21:08,787 --> 00:21:10,204 É apenas o seu cachorro. 271 00:21:10,950 --> 00:21:12,313 - "Apenas"? - Hum. 272 00:21:12,338 --> 00:21:15,004 Spiky não é apenas um cachorro! 273 00:21:15,937 --> 00:21:18,692 Ela é nossa mascote há 20 anos. 274 00:21:19,580 --> 00:21:24,205 Brownie é praticamente uma família para nós. 275 00:21:24,661 --> 00:21:27,161 Espetado? Brownie? 276 00:21:27,511 --> 00:21:30,511 Qual é o seu nome verdadeiro? 277 00:21:31,180 --> 00:21:34,888 Além disso, 1 ano canino é equivalente a 15 anos humanos. 278 00:21:34,888 --> 00:21:38,263 Esse cachorro não deveria mais estar vivo! 279 00:21:44,094 --> 00:21:46,761 Você simplesmente não entende. 280 00:21:48,597 --> 00:21:52,904 Você não sentiu o que é como estar sozinho! 281 00:21:52,980 --> 00:21:55,521 Neste mundo! 282 00:21:55,546 --> 00:22:01,021 Não consigo imaginar Poochie sofrendo sozinha. 283 00:22:05,223 --> 00:22:06,269 Aqui. 284 00:22:07,138 --> 00:22:11,888 Vá ficar com seu cachorro Whitey. 285 00:22:11,982 --> 00:22:13,774 É Spiky, senhor. 286 00:22:14,286 --> 00:22:16,453 Qualquer que seja! 287 00:22:16,478 --> 00:22:17,561 Obrigado, senhor. 288 00:22:22,685 --> 00:22:24,958 Esses alunos! 289 00:22:30,954 --> 00:22:32,246 E aí, mano? 290 00:22:34,336 --> 00:22:36,544 Você não parece muito feliz. 291 00:22:37,232 --> 00:22:39,399 Não consegue escolher entre suas conexões? 292 00:22:40,236 --> 00:22:41,997 Você viu meus seguidores, cara? 293 00:22:42,180 --> 00:22:44,263 Perdi quase um quarto. 294 00:22:44,906 --> 00:22:46,650 Por que você está bravo com eles, afinal? 295 00:22:48,052 --> 00:22:51,802 Não estou com raiva de mulheres. Ele me enganou. 296 00:22:51,827 --> 00:22:55,744 Ele disse que é masc por masc mas ele é mais macio que gelatina. 297 00:22:56,232 --> 00:22:57,567 Você não gosta de geléia? 298 00:22:57,891 --> 00:22:59,317 É uma questão de preferência. 299 00:23:00,112 --> 00:23:01,403 Entendi, cara. 300 00:23:02,082 --> 00:23:04,123 Você pode contar aos seus seguidores, 301 00:23:04,293 --> 00:23:07,084 que se eles realmente te amam, 302 00:23:07,109 --> 00:23:08,859 eles devem respeitar suas preferências. 303 00:23:10,344 --> 00:23:11,525 Eu não sei, cara. 304 00:23:12,708 --> 00:23:16,667 Se fosse você, o que seria você faz nesta situação? 305 00:23:17,107 --> 00:23:18,180 Meu? 306 00:23:19,676 --> 00:23:22,592 Vou me juntar ao clube do orgulho na escola 307 00:23:22,617 --> 00:23:26,451 então deixe meus seguidores saberem disso Eu não sou um odiador. Algo assim. 308 00:23:41,418 --> 00:23:42,418 Paco. 309 00:23:42,435 --> 00:23:43,435 Sim? 310 00:23:44,028 --> 00:23:46,320 Obrigado por ajudar Brian. 311 00:23:46,805 --> 00:23:48,466 Brian é meu amigo. 312 00:23:48,491 --> 00:23:51,408 E isso irá distraí-lo de nós. 313 00:23:55,703 --> 00:23:58,078 Eu só quero dizer obrigado. 314 00:24:02,240 --> 00:24:04,449 Obrigado por manter isso em segredo. 315 00:25:15,560 --> 00:25:17,408 - Oh! O que é que foi isso? -ÉRICA: Até logo. 316 00:25:17,433 --> 00:25:19,263 -PACO: Até mais. - Desculpe! Desculpe! 317 00:25:19,722 --> 00:25:21,347 Esqueci que preciso fazer alguma coisa! 318 00:25:21,622 --> 00:25:23,388 - O que? - Vamos reagendar. 319 00:25:24,371 --> 00:25:25,403 Reprogramar? 320 00:25:25,833 --> 00:25:28,358 Você acha que minha flor é uma consulta odontológica? 321 00:25:28,995 --> 00:25:30,036 Desculpe. 322 00:25:33,872 --> 00:25:36,206 Isso é realmente mais importante do que eu? 323 00:25:37,292 --> 00:25:40,375 Prometi à Erica que vou sair com ela. 324 00:25:40,683 --> 00:25:43,558 Eu pensei que talvez isso ajudasse tornar Brian menos desconfiado. 325 00:25:44,734 --> 00:25:48,526 É por isso? Ok, vamos fazer isso da próxima vez. 326 00:25:48,551 --> 00:25:49,592 Próxima vez. 327 00:25:53,688 --> 00:25:54,858 Eu tenho que ir. 328 00:25:57,388 --> 00:25:58,388 Tchau. 329 00:26:03,888 --> 00:26:05,055 Boa tarde, irmãos. 330 00:26:05,055 --> 00:26:08,411 Hoje estamos passando por aqui Organização do orgulho da Vanguarda. 331 00:26:08,436 --> 00:26:09,978 Para ver o que eles estão fazendo. 332 00:26:13,113 --> 00:26:15,321 Podemos aprender algo novo, certo? 333 00:26:20,383 --> 00:26:22,258 Ok, manos. Até mais. 334 00:26:22,680 --> 00:26:24,302 Você está perdido? 335 00:26:24,327 --> 00:26:26,702 Não, quero aprender com vocês. 336 00:26:27,497 --> 00:26:28,539 Certo, Âmbar? 337 00:26:29,828 --> 00:26:31,575 Ah! Ele disse Âmbar. 338 00:26:32,454 --> 00:26:34,371 Imperatriz Âmbar. 339 00:26:34,396 --> 00:26:38,929 E eu sou a Imperatriz Viúva desta organização do orgulho. 340 00:26:38,954 --> 00:26:40,371 O que isso significa? 341 00:26:41,050 --> 00:26:43,317 Significa que sou presidente, mas mais sofisticado. 342 00:26:44,146 --> 00:26:47,813 Você é quem veio batendo então não reclame. 343 00:26:47,838 --> 00:26:49,347 - Estou certo? - Correto. 344 00:26:49,656 --> 00:26:51,739 Ok, Imperatriz Viúva. 345 00:26:52,285 --> 00:26:53,598 “Viúva”, ele diz. 346 00:26:53,763 --> 00:26:55,763 É a viúva! 347 00:26:55,943 --> 00:26:58,430 Imperatriz Viúva! 348 00:26:58,430 --> 00:27:00,067 Desculpe, eu sabia disso. 349 00:27:01,613 --> 00:27:05,863 Juro por Deus, Imperatriz. Você é melhor não aceitá-lo. Ele é um odiador. 350 00:27:06,240 --> 00:27:07,263 Correto. 351 00:27:07,263 --> 00:27:08,817 Ele só nos usará como influência. 352 00:27:10,425 --> 00:27:13,550 Não! Eu realmente quero para aprender com sua organização. 353 00:27:14,352 --> 00:27:16,233 Você pode me dar uma chance? 354 00:27:19,855 --> 00:27:20,855 Multar! 355 00:27:21,703 --> 00:27:23,567 Participe do nosso evento hoje à noite. 356 00:27:24,503 --> 00:27:26,628 O que é isso? Basquetebol? 357 00:27:26,653 --> 00:27:27,966 Sim! 358 00:27:27,991 --> 00:27:30,658 Basquetebol! 359 00:27:30,769 --> 00:27:32,935 Vocês são companheiros de equipe de Chariz e Aiza. 360 00:27:32,960 --> 00:27:34,544 Estou no jogo! Conte comigo! 361 00:27:34,569 --> 00:27:36,233 Vamos fazer isso. Jogo! 362 00:27:36,793 --> 00:27:38,358 Esteja lá às 7. 363 00:27:45,388 --> 00:27:49,388 Oh, merda, a mamãe está em casa. 364 00:27:49,513 --> 00:27:51,036 Está fechado. 365 00:28:18,584 --> 00:28:20,751 Por que você não contou eu você estava desbloqueado! 366 00:28:30,878 --> 00:28:32,711 Samuel, capítulo 6. 367 00:28:32,841 --> 00:28:36,983 Envolva-me no milagre do seu amor. 368 00:28:38,612 --> 00:28:43,333 Deixe-me aproveitar sua luz efêmera. 369 00:28:44,482 --> 00:28:47,605 Obrigado, Senhor. Você é tão bom para mim. 370 00:28:47,630 --> 00:28:48,880 Eu lhe devo muito. 371 00:28:48,905 --> 00:28:51,030 Você entende o que a escritura diz? 372 00:28:52,597 --> 00:28:54,638 Não seja egoísta. 373 00:28:55,386 --> 00:28:56,969 Seja generoso. 374 00:28:59,664 --> 00:29:01,692 Aceite sua graça com o coração aberto. 375 00:29:02,227 --> 00:29:04,269 Mantenha-O em seu coração. 376 00:29:05,027 --> 00:29:10,357 Envolva-me no milagre do seu amor. 377 00:29:13,669 --> 00:29:15,753 Quão bom é o Senhor. 378 00:29:16,271 --> 00:29:17,305 Amém? 379 00:29:17,305 --> 00:29:18,490 Amém! 380 00:29:34,318 --> 00:29:36,800 Espere. Seu cabelo está na porra da minha boca. 381 00:29:36,825 --> 00:29:38,700 - Amarre! - Desculpe. 382 00:29:38,725 --> 00:29:40,982 E eu? Estou fazendo um bom trabalho? 383 00:29:41,219 --> 00:29:42,927 Aceitável. Continuar. 384 00:29:54,742 --> 00:29:56,333 Você está tomando meu lugar. 385 00:29:56,738 --> 00:29:58,724 Revezem-se. Podemos compartilhar um ao outro. 386 00:29:58,749 --> 00:30:00,724 Não é disso que se trata uma comunidade? 387 00:30:18,224 --> 00:30:19,693 Você tem espaço para mais um? 388 00:30:19,718 --> 00:30:20,738 Não. 389 00:30:20,763 --> 00:30:22,075 Então saia daí. 390 00:30:22,450 --> 00:30:23,802 Allaine! 391 00:30:44,005 --> 00:30:46,380 Espere, esta é a minha casa. 392 00:30:47,245 --> 00:30:50,982 Ei! Deixe-me entrar! Abrir a porta. 393 00:30:51,007 --> 00:30:52,590 Eu quero participar! 394 00:30:52,766 --> 00:30:54,016 Você está com saudades de mim? 395 00:30:54,041 --> 00:30:55,124 Um pouco. 396 00:30:55,513 --> 00:30:57,222 Bom. Não se apegue, ok? 397 00:30:57,222 --> 00:30:58,388 Como diz Buda, 398 00:30:58,388 --> 00:31:00,075 o apego é a raiz de todo sofrimento. 399 00:31:01,638 --> 00:31:03,597 Eu não sabia que Buda falava. 400 00:31:03,597 --> 00:31:05,263 A linguagem é apenas uma chave para - 401 00:31:42,068 --> 00:31:44,777 Saudações de paz, Frenny. 402 00:31:44,894 --> 00:31:46,144 Onde você está? 403 00:31:47,501 --> 00:31:49,001 Você pode ir à biblioteca? 404 00:31:49,089 --> 00:31:50,922 Estou ensinando Bullet hoje. 405 00:31:51,048 --> 00:31:52,872 O que devo fazer lá? 406 00:31:52,897 --> 00:31:55,897 Se Bullet me apunhalar com um furador de gelo, você perderá seu melhor amigo. 407 00:31:56,047 --> 00:31:57,255 Você sabe o que, 408 00:31:57,550 --> 00:32:00,008 apenas pelas vibrações Estou saindo do Bullet, 409 00:32:00,282 --> 00:32:03,699 Acho que ele concordou em ser tutorado porque ele gosta de você. 410 00:32:05,036 --> 00:32:06,266 Você acha que sim? 411 00:32:06,291 --> 00:32:07,521 Claro! 412 00:32:08,159 --> 00:32:09,534 Você está apenas brincando comigo. 413 00:32:09,559 --> 00:32:13,983 Eu não sou. Você me conhece, Eu só valorizo a verdade e as boas vibrações. 414 00:32:18,732 --> 00:32:21,003 Ai, não morda meus clitóris! 415 00:32:21,302 --> 00:32:22,469 Quem foi? 416 00:32:22,655 --> 00:32:25,380 E você disse para não morder seus clitóris? Onde você está? 417 00:32:25,513 --> 00:32:26,847 No Nirvana. 418 00:32:26,847 --> 00:32:28,805 Bem, boa sorte com isso. 419 00:32:29,183 --> 00:32:30,933 Estou fazendo o meu melhor. 420 00:32:31,037 --> 00:32:32,958 Sim, você é o melhor. 421 00:32:33,200 --> 00:32:34,302 Tudo bem, tchau. 422 00:32:35,305 --> 00:32:36,888 Tchau. Estranho. 423 00:32:41,542 --> 00:32:42,708 Quem é estranho? 424 00:32:43,552 --> 00:32:44,597 Ninguém. 425 00:32:45,195 --> 00:32:47,403 Vamos, vamos começar. 426 00:32:54,110 --> 00:32:55,152 Ei. 427 00:32:57,466 --> 00:32:58,566 Vamos continuar. 428 00:33:02,754 --> 00:33:04,685 É fácil, não é? 429 00:34:35,568 --> 00:34:36,588 Olá, irmãos. 430 00:34:36,613 --> 00:34:40,364 Estamos a caminho do jogo de basquete organizado pelo clube do orgulho. 431 00:34:40,389 --> 00:34:42,482 Eu não sabia que eles jogavam basquete. 432 00:34:42,507 --> 00:34:44,138 Na verdade, meu esporte é o vôlei. 433 00:34:44,138 --> 00:34:48,044 Mas eu não quero perder esta oportunidade com minha comunidade. 434 00:34:48,069 --> 00:34:51,193 Então não esqueça de seguir minha página. 435 00:34:51,218 --> 00:34:53,343 Aperte o botão seguir, pessoal. 436 00:34:57,430 --> 00:34:58,555 COMENTÁRIOS: Acho que essas são as bolas erradas, ídolo. - Você está lidando com um tipo diferente de bola, meu caro. 437 00:34:58,555 --> 00:35:01,097 - Sim, rainha! Ronronar! - Parece que estou no tribunal errado. 438 00:35:01,246 --> 00:35:02,954 Ei! Onde você está indo? 439 00:35:03,120 --> 00:35:04,849 Venha aqui. Juro por Deus. 440 00:35:05,089 --> 00:35:08,005 Nossa primeira categoria é… Rosto. 441 00:35:08,196 --> 00:35:11,732 Ok, por favor, dê um passo à frente, Sra. Zoey Abad. 442 00:35:20,786 --> 00:35:23,615 A seguir vem a Sra. Althea Fortaleja. 443 00:35:30,417 --> 00:35:33,833 O próximo é Asher Tan. 444 00:35:41,138 --> 00:35:45,138 A próxima é ninguém menos que a Sra. Jade Fernandez! 445 00:35:52,763 --> 00:35:58,169 E o próximo não é outro do que a Sra. Imperatriz Âmbar. 446 00:36:03,826 --> 00:36:06,013 Sim! Lindo! 447 00:36:10,044 --> 00:36:11,966 E o vencedor é… 448 00:36:13,042 --> 00:36:14,810 Sra. 449 00:36:26,240 --> 00:36:29,240 A última categoria é a elegância corporal. 450 00:36:29,381 --> 00:36:31,506 JK, por favor, venha para a frente. 451 00:36:41,676 --> 00:36:46,825 O próximo é o Sr. James Esteva. 452 00:36:56,660 --> 00:37:01,488 E o último não é outro do que o Sr. Brian Ricafort! 453 00:37:01,513 --> 00:37:03,263 Ir! Agora mesmo! 454 00:37:03,263 --> 00:37:07,097 Apenas faça o que ele fez! Flexione seus músculos! Ir! 455 00:37:07,122 --> 00:37:08,138 Ir! 456 00:37:08,590 --> 00:37:10,446 Basta flexionar seus músculos! 457 00:37:11,128 --> 00:37:13,857 Flexione-os! Vamos ver você! 458 00:37:13,882 --> 00:37:16,423 É isso? É meio chato. 459 00:37:18,349 --> 00:37:19,893 Quem você está chamando de coxo? 460 00:37:22,567 --> 00:37:24,567 Puta merda! 461 00:37:28,575 --> 00:37:30,101 Quem você está chamando de coxo? 462 00:37:35,849 --> 00:37:37,333 Vamos! 463 00:37:38,888 --> 00:37:40,347 Este é o meu show! 464 00:37:47,271 --> 00:37:49,230 E o vencedor é… 465 00:37:49,255 --> 00:37:52,339 Sr. Brian Ricafort! 466 00:38:05,755 --> 00:38:07,347 Obrigado. Eu gostei. 467 00:38:07,347 --> 00:38:09,680 Bem-vindo à organização! 468 00:38:11,888 --> 00:38:13,193 Obrigado! 469 00:38:35,646 --> 00:38:39,568 Finalmente! Eu estive esperando por você! 470 00:39:12,472 --> 00:39:13,677 Irmã! 471 00:39:29,487 --> 00:39:30,612 Allaine? 472 00:39:42,808 --> 00:39:43,849 Nossa? 473 00:39:56,396 --> 00:39:57,688 Érica? 474 00:40:17,183 --> 00:40:18,263 Kate?